Sura 73 · Den överhöljde (Al-Muzzammil) · vers 11 av 20

Öppna i läsaren
73:11

وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا١١

Låt mig och gudsförnekarne, som frossa i välstånd, vara, och gif dem ett litet uppskof.

Tornberg

Och lämna mig allena med dem, som hålla sanning för lögn, de där leva i yppighet, och bevilja dem litet anstånd!

Zetterstéen

Och lämna åt Mig att [ta itu med] dem som förnekar sanningen [i Mina budskap] och ägnar sig åt att njuta av livets goda [utan en tanke på evigheten]. Låt dem hållas ännu en liten tid!

Bernström

Och lemna mig med dem som göra Koran | till lögn, som njuta det timliga goda, och haf tå lamod med dem något litet |

Crusenstolpe