Sura 72 · Djinnerna (Al-Jinn) · vers 21 av 28

Öppna i läsaren
72:21

قُلۡ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ لَكُمۡ ضَرّٗا وَلَا رَشَدٗا٢١

Säg: "jag har ej makt att göra Eder hvarken ondt eller godt,

Tornberg

Säg: »Jag mäktar förvisso varken skada eder eller leda eder rätt.«

Zetterstéen

Säg: "Jag har ingen makt över er och kan inte vålla er skada; inte heller [kan jag] förmå er att följa den raka vägen."

Bernström

Säg sannerligen förmår jag ej af mig sjelf, åstadkomma edet hvarken skada eller en rätt vägledning

Crusenstolpe