لِّنَفۡتِنَهُمۡ فِيهِۚ وَمَن يُعۡرِضۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِۦ يَسۡلُكۡهُ عَذَابٗا صَعَدٗا١٧

så att vi derigenom må pröfva dem. Men den, som undandrager sig sin Herres åkallan, honom skall Han föra till ett hårdt straff.

Att sätta dem på prov därmed; men om någon vänder sin Herres förmaning ryggen, skall han låta honom pröva på ett fasaväckande straff.

för att pröva deras [villighet att tacka Oss för Våra gåvor]. Och den som vägrar att åkalla sin Herre skall Han utlämna åt ett straff från vilket ingen lindring ges.

Att vi må prölfva dem derigenom: och eho som undandrager sig sin Herres erinran, vi skola imdrifva honom i en förfärlig pina +) Se för de båda sista verserne, not. 264 "x) Allt det ofvanstående har afseende på andarne | 44) Någre törmena detta vara stäldt till Meckanerne, som varil utsatte för en lång torka, och som lofvades regn då : de antogo Islam : 732