Sura 72 · Djinnerna (Al-Jinn) · vers 1 av 28

Öppna i läsaren
72:1

قُلۡ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ ٱسۡتَمَعَ نَفَرٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَقَالُوٓاْ إِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡءَانًا عَجَبٗا١

Säg: "det har uppenbarats för mig, att någre genier lyssnat på Koranens uppläsning och sagt: vi hafva hört en underbar läsning,

Tornberg

Säg: »Mig har uppenbarats, att några bland djinnerna lyssnat och sagt: “Vi hava förvisso åhört en underbar läsning,

Zetterstéen

Säg [Muhammad]: ”Det har uppenbarats för mig att en skara av osynliga väsen fick lyssna till [Koranen], och [att] de sade [till de sina]: 'Vi har lyssnat till en märklig uppläsning,

Bernström

Säg: det har blifvit mig uppenbaradt, att | ett antal andar åhörde Koranr ”), och sade: i san | ning hafva vi ahört en beundransvärd läsning,

Crusenstolpe