Sura 71 · Noa (Nooh) · vers 12 av 28

Öppna i läsaren
71:12

وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّـٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا١٢

föröka edra rikedomar och söner, gifva Eder trädgårdar och strömmar.

Tornberg

Och utrustar eder med ägodelar och barn, skaffar eder lustgårdar och skaffar eder bäckar.

Zetterstéen

och föröka er rikedom och era söners [antal] och skänka er trädgårdar, vattnade av bäckar.

Bernström

Och må föröka åt eder rikedomar och sö ner, och gifva eder trädgårdar och vifva eder floder

Crusenstolpe