Sura 7 · Skiljeväggen (Al-A'raaf) · vers 102 av 206

Öppna i läsaren
7:102

وَمَا وَجَدۡنَا لِأَكۡثَرِهِم مِّنۡ عَهۡدٖۖ وَإِن وَجَدۡنَآ أَكۡثَرَهُمۡ لَفَٰسِقِينَ١٠٢

Vi hafva funnit, att de fleste icke fullgjorde sina förpligtelser. Ja! vi hafva funnit, att de fleste anstiftade förderf.

Tornberg

Hos de flesta av dem hava vi icke funnit någon trohet, utan vi hava sannerligen funnit de flesta av dem ogudaktiga.

Zetterstéen

Hos de flesta av dem såg Vi [ingen trohet mot] löften eller [ingångna] avtal; ja, de flesta av dem fann Vi vara trotsiga syndare.

Bernström

Och vi funno icke hos mängden af dem någon lydnad; men vi funno ju i sanning största delen af dem gudlöse.

Crusenstolpe