Sura 69 · Ödestimman (Al-Haaqqa) · vers 19 av 52

Öppna i läsaren
69:19

فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقۡرَءُواْ كِتَٰبِيَهۡ١٩

Han, som då fått sin bok (sitt skuldregister) i sin högra hand, skall säga: "se här! läsen min bok.

Tornberg

Vad beträffar den, som får sin bok i högra handen, skall han säga: »Tagen och läsen min bok!

Zetterstéen

Och den som får ta emot sin bok med höger hand skall ropa: "Kom! Läs [vad som står] i min bok!

Bernström

Beträffande den till hvilken dess bok var der gifven 1 dess högra band, han skall säga: ta ) ger, läser min bok ir

Crusenstolpe