Sura 68 · Pennan (Al-Qalam) · vers 28 av 52

Öppna i läsaren
68:28

قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ٢٨

Den förnuftigaste ibland dem sade: "har jag ej sagt Eder: hvarföre lofven I icke Gud?"

Tornberg

Då sade den klokaste av dem: »Sade jag eder icke: “Varför prisen I ej Gud?”«

Zetterstéen

Den förnuftigaste av dem sade: ”Jag sa' er ju att ni skulle prisa Gud.”

Bernström

Den mest rättsinnige af dem sade: har Jag ej sagt eder: skolen J ej prisa Gud?

Crusenstolpe