Sura 61 · Slagordningen (As-Saff) · vers 1 av 14

Öppna i läsaren
61:1

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ١

Allt i himlarne och på jorden lofvar Gud. Han är den Allsmäktige, den Allvise.

Tornberg

Vad som finnes i himlarna och vad som finnes på jorden prisar Gud; ja, han är den Väldige, den Vise.

Zetterstéen

ALLT det som himlarna rymmer och det som jorden bär prisar Gud; Han är den Allsmäktige, den Vise.

Bernström

Allting i himlarne och på jorden prisar Gud; och Han är den Mägtige, den Vise.

Crusenstolpe