قَدۡ نَعۡلَمُ إِنَّهُۥ لَيَحۡزُنُكَ ٱلَّذِي يَقُولُونَۖ فَإِنَّهُمۡ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَٰكِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ٣٣

Vi veta väl att det, som de säga, bedröfvar dig. Men det är ej dig, som de anklaga för lögn, utan de orättfärdige förneka Guds under.

Vi veta väl, att vad de säga sannerligen bedrövar dig; de hålla dig visserligen icke för lögnare, men de orättfärdiga bestrida Guds tecken.

Vi vet att vad de säger gör dig beklämd; men det är inte dig de kallar för lögnare, nej, det är Guds budskap som de tar avstånd från, dessa orättfärdiga.

Redan veta vi, i sanning, att det som de säga bedröfvar dig; dock är det icke dig de göra till lögnare; men de orättfärdige förneka Guds tecken.