يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ إِنِ ٱسۡتَطَعۡتُمۡ أَن تَنفُذُواْ مِنۡ أَقۡطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ فَٱنفُذُواْۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلۡطَٰنٖ٣٣

O menniskors och geniers slägte! om I ären i stånd, att undgå oss öfver himlarnes och jordens gränser, så gören det. Men utan vår fullmakt skall ett sådant företag misslyckas.

I djinners och människors hop, om I förmån fly utom himlarnas och jordens gränser, så flyn! I kunnen ej fly utan bemyndigande.

Om ni, osynliga väsen och människor, [tror att ni] kan fly bort genom himlarnas och jordens yttersta gränstrakter [undan Gud], fly! Men ni kan inte fly annat än med en fullmakt [från Honom]!

O, ande och mennisko-slägte! om J förmån uttränga öfver himlarnes och jordens gränser, går då igenom! J skolen ej utkomma, om icke genom vår magt.