Sura 54 · Månen (Al-Qamar) · vers 27 av 55

Öppna i läsaren
54:27

إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةٗ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ٢٧

Vi vilja sända kamelinnan, för att pröfva dem, och du må tåligt gifva akt på dem.

Tornberg

Vi skola förvisso sända kamelhonan till en prövning för dem. Så giv akt på dem och härda ut!

Zetterstéen

Vi skall nu låta kamelstoet löpa fritt för att sätta dem på prov; ge dig till tåls och se vad de företar sig.

Bernström

Sannerligen skola vi sända kamelinnan till en pröfning åt dem, och gif du akt på dem, och var fördragsam:

Crusenstolpe