فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ٩

till dess att han var på två båglängders afstånd (ifrån Muhammed) eller närmare,

Och kom på två båglängders avstånd eller ännu närmare

på två båglängders avstånd eller ännu närmare.

Så att han var på tvenne båglängders afstånd, eller närmare;