Sura 52 · Berget (At-Tur) · vers 18 av 49

Öppna i läsaren
52:18

فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ وَوَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ١٨

fröjdande sig öfver det, som deras Herre har beskärt dem, och deras Herre bevarar dem för helvetets pina.

Tornberg

Fägnande sig åt vad deras Herre giver dem, och deras Herre skall förskona dem från avgrundseldens pina.

Zetterstéen

där de gläder sig åt allt det som deras Herre har skänkt dem och över att Han har skonat dem från helvetets straff.

Bernström

Skola fröjda sig öfver hvad deras Herre gifvit dem och deras Herre bevarar dem från helvitets pina: och dem skall sägas:

Crusenstolpe