Sura 50 · K (Qaaf) · vers 8 av 45

Öppna i läsaren
50:8

تَبۡصِرَةٗ وَذِكۡرَىٰ لِكُلِّ عَبۡدٖ مُّنِيبٖ٨

för att göra alle Guds fromme tjenare uppmärksamme och begrundande.

Tornberg

Till bibringande av insikt och förmaning för varje botfärdig tjänare.

Zetterstéen

[Allt detta] bör öppna [människornas] ögon och tjäna till påminnelse för dem av [Våra] tjänare som vänder åter [till sin Herre] i ånger [över sina synder].

Bernström

Till åskådning och erinran för hvarje till Gud omvänd tjenare:

Crusenstolpe