Sura 50 · K (Qaaf) · vers 5 av 45

Öppna i läsaren
50:5

بَلۡ كَذَّبُواْ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ فَهُمۡ فِيٓ أَمۡرٖ مَّرِيجٍ٥

Ja! de hafva förnekat sanningen, då den kom till dem, och befinna sig derföre i ett förtvifladt. läge.

Tornberg

Nej, de höllo sanningen för lögn, när den kom till dem, så att de befinna sig i en vansklig belägenhet.

Zetterstéen

Men när sanningen nu har kommit till dem förnekar de den, och så har de råkat i [fullständig] förvirring.

Bernström

Men de hafva gjort sanningen till lögn då hon kommit till dem, och deras sak är förvirrad.

Crusenstolpe