Sura 44 · Röken (Ad-Dukhaan) · vers 37 av 59

Öppna i läsaren
44:37

أَهُمۡ خَيۡرٌ أَمۡ قَوۡمُ تُبَّعٖ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ مُجۡرِمِينَ٣٧

Äro de bättre än Toba's folk och deras föregångare? Dem hafva vi utrotat, emedan de voro brottslingar.

Tornberg

Vilka äro förmer, de eller Tubba's folk och de som levde före dem? Vi tillintetgjorde dem; de voro förvisso syndare.

Zetterstéen

Är de bättre än Tubba`s folk och deras föregångare som Vi lät gå under, förlorade som de var i sin synd?

Bernström

Äro de väl bättre, än Tsobbasfolk, och de som voro före desse? Vi halva tillintetgjort dem; ty de voro brottslige.

Crusenstolpe