Sura 44 · Röken (Ad-Dukhaan) · vers 3 av 59

Öppna i läsaren
44:3

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ٣

att, då vi ville förmana menniskorna, hafva vi nedsändt den på en välsignad natt,

Tornberg

Vi hava förvisso sänt den ned i en välsignad natt; vi äro förvisso varnare.

Zetterstéen

Dess uppenbarelse [inleddes] under en välsignad natt - Vi har aldrig upphört att varna [människorna] -

Bernström

Sannerligen hafva vi nedsändt den uti en välsignad natt — ty vi äro de som varna —

Crusenstolpe