وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالَ قَدۡ جِئۡتُكُم بِٱلۡحِكۡمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعۡضَ ٱلَّذِي تَخۡتَلِفُونَ فِيهِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ٦٣

Då Jesus hade framfört upplysningarna till menniskorna, sade han: "jag har fört visheten till Eder och är kommen, för att upplysa Eder öfver några punkter, hvaröfver I ären oenige. Frukten derföre Gud och lyden mig.

När Jesus kom med de klara vittnesbörden, sade han: »Jag kommer till eder med visheten, och det för att förklara en del av vad I tvisten om för eder; frukten alltså Gud ock lyden mig!

OCH NÄR Jesus kom med [tecken och] klara bevis, sade han: "Jag har kommit till er med [uppenbarad] visdom och för att klargöra för er några av de ting som ni tvistar om. Frukta Gud och följ mig!

Och då Jesus kommit med ögonskenliga bevis, sade han: nu är jag kommen till eder med visdomen, och att förklara eder en del af det hvaruti J ej öfverensstäminen : frukter alltså Gud och lyder mig: