Sura 42 · Rådplägningen (Ash-Shura) · vers 3 av 53

Öppna i läsaren
42:3

كَذَٰلِكَ يُوحِيٓ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ٣

På detta sättet uppenbarar Gud, den Allsmäktige, den Allvise för dig, såsom Han har gjort för dem, som hafva varit före dig.

Tornberg

Sålunda giver Gud, den Väldige, den Vise dig och dem, som levat före dig, uppenbarelser.

Zetterstéen

GUD, DEN Allsmäktige, den Vise, har uppenbarat [sanningen] för dig [Muhammad], liksom Han uppenbarade den för dina föregångare.

Bernström

Sålunda gifver Gud, den Mägtige, den Vise, uppenbarelser till dig, liksom till de profeter som voro före dig.

Crusenstolpe