Sura 41 · De äro tydligt utlagda (Fussilat) · vers 8 av 54

Öppna i läsaren
41:8

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ٨

Sannerligen, de, som tro och handla rättskaffens, få en belöning utan beräkning."

Tornberg

De, som tro och göra goda gärningar, skola förvisso få en odelad lön.

Zetterstéen

De [å andra sidan] som tror och lever ett rättskaffens liv - deras lön skall vara utan ände.

Bernström

Men de som tro och göra goda verk, de skola få en belöning som aldrig tager slut.

Crusenstolpe