لَّهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ٦٣

Han har nycklarne till himlarne och till jorden. De som icke tro på Guds uppenbarelser, de varda förlorade.

Honom tillhöra himlarnas och jordens nycklar, och de, som förneka Guds tecken, dessa äro de tillspillogivna.

Nycklarna till himlarnas och jordens [alla förråd] är i Hans hand - och de som vägrar att tro på Guds budskap, de är förlorarna.

Han har nycklarne till himlarne och jorden och de som ej tro på Guds tecken, de varda de lidande.