Sura 39 · Hoparna (Az-Zumar) · vers 13 av 75

Öppna i läsaren
39:13

قُلۡ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ١٣

Säg: "om jag sätter mig upp emot min Herre, så fruktar jag den store dagens straff."

Tornberg

Säg: »Jag fruktar förvisso, om jag är olydig mot min Herre, en förskräcklig dags straff.«

Zetterstéen

Säg: "Om jag inte lydde min Herre, fruktar jag [att Hans] straff skulle drabba mig en olycksdiger Dag."

Bernström

Säg: sannerligen fruktar jag om jag är olydig mot min Herra, en förfärlig dags straff.

Crusenstolpe