Sura 38 · S (Saad) · vers 71 av 88

Öppna i läsaren
38:71

إِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن طِينٖ٧١

Din Herre sade ju till änglarne: "jag vill skapa en menniska af lera,

Tornberg

När din Herre sade till änglarna: »Jag vill förvisso skapa en mänsklig varelse av lera,

Zetterstéen

Din Herre sade till änglarna: "Jag vill skapa en människa av lera.

Bernström

Då din Herre sade till englarne: sannerligen går Jag att skapa en menniska af jord,

Crusenstolpe