Sura 38 · S (Saad) · vers 46 av 88

Öppna i läsaren
38:46

إِنَّآ أَخۡلَصۡنَٰهُم بِخَالِصَةٖ ذِكۡرَى ٱلدَّارِ٤٦

Vi hafva renat dem medelst en ren egenskap, deras åtanke på evigheten.

Tornberg

Vi hava förvisso gjort dem rena genom en särskild rening, tanken på det kommande livet.

Zetterstéen

Vi gav dem - en särskild nåd - ett sinne helt inriktat på evigheten

Bernström

Sannerligen hafva vi med särskilt rening renat dem, till erinran om det tillkommande lifvet:

Crusenstolpe