Sura 37 · De uppställda (As-Saaffaat) · vers 30 av 182

Öppna i läsaren
37:30

وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا طَٰغِينَ٣٠

och vi hade icke alls någon makt öfver Eder. Ja! I voren ett upproriskt slägte.

Tornberg

och vi hade intet bemyndigande över eder; nej, I voren vrånga människor.

Zetterstéen

Vi hade alls ingen makt över er; tvärtom var ni egensinniga och påstridiga.

Bernström

och vi hafva icke haft någon magt öfver eder; men J hafven varit orättfärdiga menniskor:

Crusenstolpe