Sura 37 · De uppställda (As-Saaffaat) · vers 21 av 182

Öppna i läsaren
37:21

هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ٢١

Detta är afgörandets dag, hvilken I ansågen som en fabel.

Tornberg

Detta är avgörandets dag, som I höllen för lögn.

Zetterstéen

[Och en röst hörs:] "Detta är Åtskillnadens dag [då de orättfärdiga skall skiljas från de rättfärdiga, en Dag] som ni påstod aldrig skulle komma!"

Bernström

Detta är skillnadens dag, hvilken J gjorden till lögn!

Crusenstolpe