إِذۡ أَبَقَ إِلَى ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ١٤٠

Det är bekant, huru han flydde på ett öfverfullt skepp.

När han flydde till det fullastade skeppet,

han flydde som en förrymd slav [och gömde sig] ombord på ett fullastat skepp.

Då han flydde till det full-lastade skeppet;