وَٱلۡقَمَرَ قَدَّرۡنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلۡعُرۡجُونِ ٱلۡقَدِيمِ٣٩

För månen hafva vi bestämt qvarter, till dess att han åter varder till en gammal krokig palmqvist.

Och för månen hava vi inrättat viloställen, tills den åter varder som en gammal krökt dadelstjälk.

Och månen, för vilken Vi har föreskrivit faser [som den måste passera] tills den blir lik den vissna, krökta stjälken till en dadelklase.

Och för månen hafva vi förordnat uppehållsställen , tills den återgår att blifva liksom den gamla böjda palmträdsgrenen.