ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ٤

som upprätthålla gudstjensten och betala almosan; desse äro de, som äro fullt förvissade om det eviga lifvet.

Som förrätta bönen och giva allmosan och äro förvissade om det tillkommande livet.

de som förrättar bönen och hjälper de behövande; det är dessa som har förvissningen att det eviga livet [väntar].

Hvilka iakttaga bönen och gifva de bestämda almosorna, och som äro fullt öfvertygade om det tillkommande lifvet: