وَعۡدَ ٱللَّهِۖ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ٦

Det är Guds löfte. Gud skall ej svika sitt löfte; men de flesta menniskor veta det icke.

Såsom han lovat. Gud sviker ej sitt löfte, men de flesta människor veta ingenting.

Detta är vad Gud har lovat [och] Gud bryter inte Sina löften, men de flesta människor vet inte detta.

Guds löfte, och Gud bryter ej sitt löfte; men de flesta menniskor äro okunniga.