فَلَمَّا تَرَـٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ٦١

Då de båda härarne kommo i sigte af hvarandra, sade Mose folk: "vi skola säkerligen upphinnas."

Och när de båda skarorna fingo se varandra, sade Moses följeslagare: »Vi bliva sannerligen upphunna.«

och när de två människohoparna kom inom synhåll för varandra, ropade de som tågade med Moses: "De kommer att hinna ifatt oss [och göra slut på oss]!"

Och då de båda krigshärarne fingo hvarandra i sigte, sade Moses följeslagare: sannerligen äro vi upphunne.