Sura 26 · Skalderna (Ash-Shu'araa) · vers 29 av 227

Öppna i läsaren
26:29

قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ٢٩

Farao: "om du erkänner någon annan än mig för gud, så låter jag kasta dig i fängelse."

Tornberg

Då sade Farao: »Om du skaffar dig någon annan gud än mig, så skall jag sannerligen sätta dig bland fångarne.«

Zetterstéen

[Farao] sade: "Om du sätter upp någon annan än mig som gud, skall jag minsann låta kasta dig i fängelse!"

Bernström

Sade Pharao: sannerligen om du antager någon annan gud än mig, skall jag kasta dig ibland fångarne.

Crusenstolpe