Sura 26 · Skalderna (Ash-Shu'araa) · vers 216 av 227

Öppna i läsaren
26:216

فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ٢١٦

Om menniskorna förkasta dig, så säg: "jag är icke ansvarig för edra gerningar."

Tornberg

Men om de äro olydiga mot dig, så säg: »Jag är förvisso oskyldig till det I gören«

Zetterstéen

men säg, om någon vägrar att följa dig: "Jag är inte ansvarig för vad ni gör" -

Bernström

Men om de blifva mot dig olydige, säg då jag är sannerligen frikänd för hvad J gören.

Crusenstolpe