Sura 26 · Skalderna (Ash-Shu'araa) · vers 211 av 227

Öppna i läsaren
26:211

وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ٢١١

den är ock icke efter deras tycke, ej heller äro de i stånd, att meddela något sådant,

Tornberg

Det höves dem ej, och de äro ej heller i stånd därtill.

Zetterstéen

[den uppgiften] är inte för dem och de förmår inte [utföra den],

Bernström

Det höfves dem icke, ej heller hafva de dertill förmåga;

Crusenstolpe