Sura 26 · Skalderna (Ash-Shu'araa) · vers 183 av 227

Öppna i läsaren
26:183

وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ١٨٣

och beröfven ej menniskorna deras egendom, samt uppfören Eder ej såsom förderfvare på jorden.

Tornberg

Och bedragen icke människorna på deras ägodelar och synden ej genom att anstifta ofärd på jorden!

Zetterstéen

och inkräkta inte på andras rättigheter. Sprid inte sedefördärv eller annat ont på jorden,

Bernström

J mågen ej förminska för menniskorna deras saker; ej heller åstadkomma förderf på jorden, igenom att begå elakheter.

Crusenstolpe