إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلۡفَٰحِشَةُ فِي ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ١٩

De, som finna ett nöje i att utsprida skamliga rykten om de troende, skola sannerligen få ett pinsamt straff

Dem, som tycka om, att skändligheter utspridas om dem, som tro, väntar förvisso ett plågsamt straff både i detta och i det tillkommande livet; ja, Gud vet, men I veten icke.

De som gärna ser att skamligt förtal sprids mot de troende har ett plågsamt straff att vänta i denna värld och i det kommande livet. - Gud vet, men ni vet inte [hela sanningen].

Uti denna verlden och det tillkommande lifvet och Gud vet, men J veten icke.