Sura 23 · De rättrogna (Al-Muminoon) · vers 83 av 118

Öppna i läsaren
23:83

لَقَدۡ وُعِدۡنَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ٨٣

Med detta hafva vi och våre fäder förut hotats. Det är ej annat än de gamles sagor."

Tornberg

Vi och våra fäder hava ju förut hotats härmed; detta är ingenting annat än de gamles historier.«

Zetterstéen

Det är samma sak som vi och våra fäder blivit lovade förr, men det är bara sagor från förfädernas tid!"

Bernström

Nej, men de säga detsamma som företrä- darne sade;

Crusenstolpe