Sura 23 · De rättrogna (Al-Muminoon) · vers 67 av 118

Öppna i läsaren
23:67

مُسۡتَكۡبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرٗا تَهۡجُرُونَ٦٧

hänförde af öfvermod, och pratade deröfver hånande under nattliga samqväm."

Tornberg

Högmodiga och vana att prata under edra nattliga sammankomster.

Zetterstéen

fulla av högmod, för att, som de nattliga sagoberättarna, hänge er åt tomt och meningslöst prat och en aldrig sinande ström av kritik [mot Profeten].

Bernström

J mågen ej jemra eder i dag; ty af oss skolen J ej blifva hjelpte.

Crusenstolpe