Sura 23 · De rättrogna (Al-Muminoon) · vers 47 av 118

Öppna i läsaren
23:47

فَقَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لِبَشَرَيۡنِ مِثۡلِنَا وَقَوۡمُهُمَا لَنَا عَٰبِدُونَ٤٧

De sade: "skola vi väl tro på två menniskor, sådana som vi, och hvilkas folk äro våre slafvar."

Tornberg

Och sade: »Skola vi sätta tro till två mänskliga varelser sådana som vi, då deras folk är våra tjänare?«

Zetterstéen

Och de sade: "Varför skulle vi tro på dem? De är ju bara människor som vi själva och deras folk är våra slavar!"

Bernström

Sedan sände vi Mose och hans broder Aa- ron, med våra tecken och uppenbar magt,

Crusenstolpe