Sura 23 · De rättrogna (Al-Muminoon) · vers 41 av 118

Öppna i läsaren
23:41

فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ بِٱلۡحَقِّ فَجَعَلۡنَٰهُمۡ غُثَآءٗۚ فَبُعۡدٗا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ٤١

Och straffropet, fullt af verklighet, öfverraskade dem, och vi gjorde dem som bortsköljda agnar. Bort med de orättrådiges folk!

Tornberg

Så träffade skrällen dem uti sanning, och vi förvandlade dem till strån. Bort med de orättfärdiga människorna!

Zetterstéen

Och en dag genljöd över dem dånet [av Vårt straff], rättvist och nödvändigt, och Vi [sopade bort] dem som torra agnar. Och så var det ute med dessa orättfärdiga människor!

Bernström

Sade profeten: o, Herre! bistå mig, eme- dan de göra mig till lögnare.

Crusenstolpe