Sura 22 · Vallfärden (Al-Hajj) · vers 58 av 78

Öppna i läsaren
22:58

وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓاْ أَوۡ مَاتُواْ لَيَرۡزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزۡقًا حَسَنٗاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيۡرُ ٱلرَّـٰزِقِينَ٥٨

Åt dem, som hafva utvandrat för Guds skull, sedan fallit i strid eller dött, skall Gud gifva en skön lön. Gud är i sanning den bäste belönare.

Tornberg

Och dem, som utvandrat för Guds sak och sedan dödats eller dött, skall Gud sannerligen beskära en härlig lott; ja, Gud är sannerligen den bäste försörjaren.

Zetterstéen

GUD SKALL sannerligen sörja frikostigt för dem som överger ondskans rike [för att kämpa] för Guds sak och som dödas eller dör. Ingen drar bättre försorg [om sina tjänare] än Gud;

Bernström

Han skall införa dem en ingång som skall behaga dem; ty Gud är vetande och mild.

Crusenstolpe