Sura 21 · Profeterna (Al-Anbiyaa) · vers 74 av 112

Öppna i läsaren
21:74

وَلُوطًا ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗا وَنَجَّيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِي كَانَت تَّعۡمَلُ ٱلۡخَبَـٰٓئِثَۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمَ سَوۡءٖ فَٰسِقِينَ٧٤

Och Lot, honom utrustade vi med andlig fullmakt och visdom, och räddade honom ur staden, som plägade öfva skändligheter; ty innevånarne voro ett elakt, förderfvadt folk,

Tornberg

Än Lot, som vi gåvo vishet och kunskap! Och vi frälste honom från staden, som begick vederstyggligheter; de voro förvisso onda och ogudaktiga människor.

Zetterstéen

OCH [MINNS] Lot! Vi gav honom visdom och kunskap, och Vi räddade honom från [hans] folk, som begick onda och skamliga handlingar; de var fördärvade människor, som trotsade [Gud].

Bernström

Och kom ihåg Lot, hvilken vi gåfvo vis- dom och kunskap: och vi frälsade honom ur sta- 323) Enligt kommentatorernes berättelse lät Nimrod uppföra ett ofantligt bål, hvilket, då det itändes, brann med en sådan häftighet, att ingen vågade nalkas det; derefter blef Abraham bunden insatt uti en machin (enligt någres på- stående uppfunnen af satan), och inskjuten i elden. Der bevarades han af engeln Gabriel, så att endast repen hvar- med han var bunden blefvo uppbrände. Dikten förmäler vidare, att elden, som i anseende till Abraham, på ett underbart sätt förlorat sin betta, blef en välluktande luft; och att bålet förvandlades till en angenäm äng, ehuru för- öfrigt det rasade så förfärligt, att vid pass två tusen afgu- dadyrkare dervid uppbrändes Se Sale. *) Palestina. 415 den, som begick orena gerningar; ty de voro elaka, gudlösa menniskor.

Crusenstolpe