ثُمَّ نُكِسُواْ عَلَىٰ رُءُوسِهِمۡ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَا هَـٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ٦٥

Sedan återvände de till sin förra förhärdelse och sade: "du vet, att de icke tala."

Sedan buro de sig huvudlöst åt och sade: »Du vet ju, att dessa icke kunde tala.«

Men så svängde de om [och sade till Abraham:] "Du vet mycket väl att dessa [bilder] inte kan tala!"

Och de återkommo till sig sjelfve, och sade: till hvarandra: Jären, sannerligen, de orätt- färdige.