أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةٗۖ قُلۡ هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡۖ هَٰذَا ذِكۡرُ مَن مَّعِيَ وَذِكۡرُ مَن قَبۡلِيۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡحَقَّۖ فَهُم مُّعۡرِضُونَ٢٤

Erkänna de likväl utom Honom gudar? Säg: "framten edra bevis." Detta är deras lära, som hålla med mig, och mine föregångares lära. Men de fleste af dem (mekkanarne) känna icke sanningen, emedan de bortvända sig derifrån.

Hava de väl skaffat sig gudar i stället för honom? Säg: »Läggen fram edra bevis!« Detta är en förmaning för den, som är samtida med mig, och har varit en förmaning för den, som levat före mig, men de flesta av dem känna ej sanningen, utan vända sig bort.

Icke desto mindre dyrkar de [falska] gudar i Hans ställe! Säg [Muhammad]: "Lägg fram era bevis; detta är Påminnelsens [ord, Påminnelsen] som har nedsänts till dem som följer mig och Påminnelsen [som sändes] till dem som var mina föregångare." Men de flesta känner inte sanningen och [därför] vänder de sig bort.

Hafva de väl antagit gudar, utom Ho- nom? Säg: frambringer edert bevis. Detta är en erinran för eho som är med mig samtidig, och en erinran för eho som var före mig *): men de fleste af dem känna ej sanningen, och draga sig undan henne.