وَإِنۡ أَدۡرِي لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةٞ لَّكُمۡ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ١١١

men jag kan ej veta, om icke dröjsmålet är en frestelse för Eder och en njutning, som varar till en tid."

Men jag vet ej, om det möjligen kan vara en frestelse för eder och en njutning till en tid.«

Kanske - om detta vet jag ingenting - betyder [uppskovet med Guds dom] att ni sätts på prov och får njuta av livets goda ännu en tid?"

Och jag vet ej om kanhända det är en pröfning för eder **), och njutning för en tid.