قُلۡ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ١٠٨

Säg: "det har uppenbarats för mig, att eder Gud är en ende gud. Viljen I då underkasta Eder Honom?"

Säg: »Det har uppenbarats för mig, att eder Gud är en enda Gud. Ären I honom undergivna?«

Säg: "Genom uppenbarelsen, och enbart genom den, vet jag att er Gud är den Ende Guden. Vill ni underkasta er Hans vilja?"

Säg: det är mig uppenbaradt blott, att eder Gud, är en enda Gud: skolen J då vara Ho- hom undergifne?