قَالَ يَبۡنَؤُمَّ لَا تَأۡخُذۡ بِلِحۡيَتِي وَلَا بِرَأۡسِيٓۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقۡتَ بَيۡنَ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ وَلَمۡ تَرۡقُبۡ قَوۡلِي٩٤

Han svarade: "o min moders son! tag ej i mitt skägg eller i mitt hufvud. Jag fruktade, att du skulle säga: "du har stiftat split emellan Israels barn, och icke har du aktat på mina ord."

Han svarade: »Son av min moder, rör ej mitt skägg eller mitt huvud! Jag var förvisso rädd, att du skulle säga: “Du har anstiftat osämja bland Israels barn och icke aktat på mitt ord.”«

[Aron] svarade: "Son av min moder! Grip mig inte i skägget och inte heller i håret! [Mitt skäl att inte ingripa är att] jag var orolig att du skulle förebrå mig att ha vållat splittring bland Israels barn i strid med din föreskrift."

Sade Mose: o, Aaron! hvad höll dig till- baka då du såg dem irra, att du ej följde mig? Har du då varit olydig mot min befallning?