قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيۡلَكُمۡ لَا تَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا فَيُسۡحِتَكُم بِعَذَابٖۖ وَقَدۡ خَابَ مَنِ ٱفۡتَرَىٰ٦١

Moses sade till dem: "ve Eder! uppdikten ej någon lögn om Gud, ty då skall Han med ett straff förgöra Eder. Alle lögnare hafva förgåtts."

Och Mose sade till dem: »Ve eder! Uppdikten ej lögn om Gud, Så att han tillintetgör eder genom något straff, eftersom den, som uppdiktat lögn, förut kommit på skam!«

Moses sade till dem: "Den av er som sätter ihop lögner om Gud drar olycka över sig; ja, Han skall förinta er med [Sitt] straff! Den som sätter ihop lögner om Gud är dömd att misslyckas."

Svarade Mose: tiden för edert möte må blifva högtidens dag, och må folket blifva försam- ladt på ljusa dagen.