نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذۡ يَقُولُ أَمۡثَلُهُمۡ طَرِيقَةً إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا يَوۡمٗا١٠٤

Vi veta bäst hvad de mena, när den klokaste af dem säger: "I hafven varit der endast en dag."

Vi veta bäst vad de skola säga, då den, som har den bästa tron ibland dem, säger: »I haven ej stannat mer än en dag.«

Vi vet bäst vad de kommer att säga; den klokaste, den med det bästa omdömet bland dem kommer att säga: "Vi levde [där] bara en dag!"

Vi veta väl hvad de skola säga, då de hvilkas ord varit af största vigt ibland dem, skola svara: J hafven ej dröjt mer än en dag.